-
1 plochá klenba
-
2 volta ribassata
пологий свод, пониженный свод -
3 flat vaulted ceiling
1) Строительство: вспарушенный свод, плоский свод перекрытия, пологий свод-оболочка2) Силикатное производство: плоский свод (печи) -
4 jack arch
1) Общая лексика: несущая проезжую часть моста надсводная арка2) Техника: пологий свод между балками перекрытия3) Строительство: плоская арка, арочная перемычка, декоративная арка, надсводная арка, несущая проезжую часть моста, небольшая арка между балками перекрытия4) Архитектура: надсводная арка5) Металлургия: подвесной (арочный) свод, подвесной свод -
5 voûte surbaissée
-
6 Stichbogengewölbe
n, арх.пологий свод, плоский свод -
7 French arch
Строительство: клинчатая кирпичная перемычка, плоская арка, пологая арка, пологий свод -
8 trabeated system
Строительство: пологий свод перекрытия проёма -
9 Stichbogengewölbe
n строит.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stichbogengewölbe
-
10 ouvrage surbaissé
сущ.стр. лучковая арка, пологая арка, пологий сводФранцузско-русский универсальный словарь > ouvrage surbaissé
-
11 Stichbogengewölbe
сущ.стр. пологий свод -
12 flaches Gewölbe zwischen Deckenbalken
прил.Универсальный немецко-русский словарь > flaches Gewölbe zwischen Deckenbalken
-
13 French arch
-
14 jack arch
плоская арка, пологий свод между балками перекрытия -
15 Stichbogengewölbe
n пологий свод м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stichbogengewölbe
-
16 volta
(f)1. свод2. подвал3. поворот; оборотvolta a sesto scemo — пологий [лучковый] свод
volta a tutto centro — полуциркульный [полукруглый] свод
volta a vela anulare — парусносомкнутый [паруснокольцевой] свод
-
17 lēzenā velve
▪ Terminiru свод пологий celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru свод пологийETB -
18 canopy
['kænəpɪ]1) Общая лексика: балдахин, верхняя розетка люстры, купол (парашюта), навес, накрывать балдахином, навесом, пологом, тентом, покрывать балдахином, покрыть балдахином, полог, тент, укрывать2) Биология: древесный полог, листовой полог3) Устаревшее слово: сандрик4) Поэтический язык: небесный свод, свод (небесный)5) Военный термин: (parachute) купол парашюта, прикрытие, тент (автомобиля), фонарь кабины самолёта, чехол, фонарь (кабины ЛА), фонарь (кабины лётчика), купол из крон деревьев (напр. в джунглях), защитный экран кабины7) Строительство: верхняя часть ниши, зонт или щипец над дверью структуры, зонт над дверью, козырёк, тканевый навес, щипец над дверью, покрытие кабины лифта, вытяжной зонт (над горном и т. п.)8) Религия: хупа (балдахин, под которым стоят жених и невеста во время еврейской свадьбы)9) Автомобильный термин: навес от солнца, покрывать навесом, крыша над сидением водителя при открытой кабине10) Архитектура: козырёк (над входом в здание), навес над входом, покров (м.б. употреблено в значении "козырек, навес над входом в здание" при описании современной архитектуры или архитектуры конца XIX - начала XX века)11) Горное дело: зонт, навес (крепи кострового типа), перекрытие (механизированной крепи), пологий, верхняя розетка (люстры или подвеса)12) Лесоводство: закрывать, защищать, крыша кабины трактора, полог насаждения, защитный козырёк (над головой тракториста), полог (насаждения), полог леса13) Металлургия: зонт вытяжной системы14) Электроника: розетка люстры15) Воздухоплавание: фонарь (кабины экипажа)16) Холодильная техника: верхняя бленда, канапе, окрашиваемая внутренняя поверхность прилавка17) Экология: лесной полог, покров (лесной или травяной), растительный покров18) Солнечная энергия: свод19) Общая лексика: навес (чаще всего типа ROPS)21) Макаров: купол парашюта, накрывать балдахином, накрывать навесом, накрывать пологом, накрывать тентом, откидная часть фонаря, сдвижная часть фонаря, фонарь кабины, лесной полог (как правило, верхний), полог (самый верхний ярус ветвей дерева)23) Электротехника: верхняя розетка подвеса -
19 ramp
3) платформа; эстакада5) одерновка ( откоса) || одерновывать ( откос)6) горн. полок; погрузочная платформа7) горн. наклонный подъездной путь ( на открытых работах)8) нефт. наклонные мостки ( вышки)9) место погрузки ( лесоматериалов)11) возд. трап12) мор. слип13) место стоянки14) борт кузова ( грузового автомобиля)15) свод головки ( мартеновской печи)16) пережим литника17) колено поручня19) линейное изменение; пилообразное изменение•-
access ramp
-
bow ramp
-
car ramp
-
coil delivery ramp
-
coil entry ramp
-
coil ramp
-
congested ramp
-
exponential ramp
-
fixed ramp
-
frequency ramp
-
landing ramp
-
lay ramp
-
linear FM ramp
-
loading ramp
-
mobile yard ramp
-
mobile ramp
-
moving ramp
-
opening ramp
-
portable ramp
-
rail ramp
-
scraper ramp
-
self-propelled ramp
-
shaft ramp
-
slitter ramp
-
sloping ramp
-
stationary ramp
-
stern ramp
-
timed voltage ramp
-
trawl ramp
-
unloading ramp
-
voltage ramp -
20 cupola
(f)1. купол; свод2. колпак3. констр. оболочкаcupola su pianta quadrata — см. cupola su base quadrata
См. также в других словарях:
Плоский свод — Очень пологий свод, у которого стрела подъёма не превышает 1/36 пролета. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Обделка — (a. lining; н. Verkleidung, Verschalung; ф. blindage, chemisage, coffraqe; и. revestimiento, cubierta) строит. конструкция, возводимая в подземных сооружениях для сохранения их размеров и формы, защиты от обрушений и чрезмерных смещений… … Геологическая энциклопедия
Чкаловская (станция метро, Екатеринбург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чкаловская (станция метро). Координаты: 56°48′30″ с. ш. 60°36′37″ в. д … Википедия
Чкаловская (станция метро — Чкаловская (станция метро, Екатеринбург) Координаты: 56°48′30″ с. ш. 60°36′37″ в. д. … Википедия
СКЛАДКИ ШТАМПОВЫЕ — возникающие в осад. чехле в результате непосредственного воздействия на слоистую толщу тех или иных перемещающихся “штампов”, напр. блоков фундамента, соляных штоков и т. д. Сюда относятся многие платформенные складки, особенно флексурные,… … Геологическая энциклопедия
Киевская губерния — В тексте этой статьи используются сокращения, не входящие в список допустимых к использованию. Пожалуйста, оформите статью согласно общим правилам и указаниям … Википедия
Россия. Физическая география: Орография Российской империи — 1) Общий взгляд на современное состояние наших знаний по орографии империи. Орография тесно связана с картографией; по мере развития последней только и возможно твердое установление понятия о рельефе данной местности. Между тем, еще значительная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Севилья — город на Ю. Испании, адм. ц. авт. обл. Андалусия. Основан финикийцами как колония Сефела ( низина, равнина ), греки усвоили название как Испола, римляне Гисполис (Hispolis), от греч. формы араб. Ишбилья … Географическая энциклопедия
Нижний Лебяжий мост — Координаты: 59.941414, 30.335858 … Википедия
Нижне-Лебяжий мост — Координаты: 59°56′29.09″ с. ш. 30°20′09.09″ в. д. / 59.941414° с. ш … Википедия
Первый Царицынский мост — Координаты: 59°56′29.09″ с. ш. 30°20′09.09″ в. д. / 59.941414° с. ш … Википедия